붙이다
1️⃣ 付ける
- 説明: 物を他の物にくっつける、または取り付けるアクションを表します。
▷ 스티커를 노트북에 붙였어요.
（スティッカーをノートパソコンに付けました。）
▷ 사진을 벽에 붙이세요.
（写真を壁に貼り付けてください。）
2️⃣ 張る
- 説明: 広い物を他の物に広げてくっつけるアクションを表します。
▷ 포스터를 방에 붙였어요.
（ポスターを部屋に張りました。）
▷ 지도를 책상 위에 붙이세요.
（地図を机の上に張ってください。）
3️⃣ 添える
- 説明: 他の物と一緒に物を追加するアクションを表します。
▷ 글에 그림을 붙이세요.
（文に絵を添えてください。）
▷ 요리에 허브를 붙였어요.
（料理にハーブを添えました。）
📝 活用
現在形
基本形： 붙이다
ハムニダ体： 붙입니다
ヘヨ体： 붙여요
パンマル： 붙여
過去形
基本形： 붙였다
ハムニダ体： 붙였습니다
ヘヨ体： 붙였어요
パンマル： 붙였어
意志・推量
基本形： 붙일
ハムニダ体： 붙일
ヘヨ体： 붙일
パンマル： 붙일
命令形
ヘヨ体： 붙이세요
パンマル： 붙여
否定形
基本形： 붙이지 않다
ハムニダ体： 붙이지 않습니다
ヘヨ体： 붙이지 않아요
パンマル： 붙이지 않아
💡 ヒント
「붙이다」は日本語の「付ける」「張る」「添える」などの意味を持つ韓国語の動詞です。「붙이다」を使った表現は日常生活の中で頻繁に使われます。例えば、ポスターを壁に張る、ステッカーをノートに付ける、文書に画像を添えるなどの状況で使います。