붕괴하다
1️⃣ 崩壊する
- 物理的な構造や形状が壊れることを指す。
▷ 그 건물은 지진으로 붕괴했다.
(その建物は地震で崩壊した。)
▷ 이 다리가 붕괴하면 큰 사고가 날 것이다.
(この橋が崩れると大きな事故が起きるだろう。)
2️⃣ 崩れる
- 組織や体制が壊れることを指す。
▷ 그 정당은 내부 갈등으로 붕괴했다.
(その政党は内部の争いで崩壊した。)
▷ 그 회사는 금융 위기로 붕괴했다.
(その会社は金融危機で崩壊した。)
📝 活用
現在形
基本形: 붕괴하다
ハムニダ体: 붕괴합니다
ヘヨ体: 붕괴해요
パンマル: 붕괴해
過去形
基本形: 붕괴했다
ハムニダ体: 붕괴했습니다
ヘヨ体: 붕괴했어요
パンマル: 붕괴했어
意志・推量
基本形: 붕괴하겠다
ハムニダ体: 붕괴하겠습니다
ヘヨ体: 붕괴하겠어요
パンマル: 붕괴하겠어
命令形
ヘヨ体: 붕괴하세
パンマル: 붕괴해
否定形
基本形: 붕괴하지 않다
ハムニダ体: 붕괴하지 않습니다
ヘヨ体: 붕괴하지 않아요
パンマル: 붕괴하지 않아
💡 ヒント
붕괴하다は日本語の「崩壊する」や「崩れる」に対応する韓国語の単語です。物理的な構造の崩壊だけでなく、組織や体制の崩壊を表すときにも使います。