불량
1️⃣ 不良
- 説明: 品質や性能が基準以下であることを表す。
▷ 제품의 불량이 많아서 환불해야 했습니다.
(製品の不良が多かったので返金しなければなりませんでした。)
▷ 불량 품질의 식품을 팔면 안 돼.
(不良品質の食品を売ってはいけません。)
2️⃣ 悪質
- 説明: 行動や態度が道徳や規則に反していることを指す。
▷ 그는 불량 청소년으로 알려져 있습니다.
(彼は悪質な少年として知られています。)
▷ 불량 행동을 하면 처벌을 받을 거야.
(悪質な行動をすれば罰を受けるでしょう。)
💡 ヒント
「불량」は、主に「不良」や「悪質」を表す名詞です。品質や性能が基準以下である状態を指す場合や、行動や態度が道徳や規則に反している状態を指す場合に使用されます。活用形は該当しないため省略します。