불가능하다
1️⃣ 不可能である、実現できない
- 説明: 物理的に、または状況的に何かをすることができないときに使われます。
▷ 이 일은 불가능해요.
(この仕事は不可能です。)
▷ 그 일을 불가능하게 만들었어요.
(彼はその仕事を不可能にしました。)
2️⃣ できない、やりたくない
- 説明: 自分自身の能力や意志に基づいて何かをすることができない、またはそうする意志がないときに使われます。
▷ 그것을 불가능하게 생각해요.
(それはできないと思います。)
▷ 그 일을 불가능하게 만드는 건 싫어요.
(その仕事をできないようにするのは嫌です。)
📝 活用
現在形
基本形: 불가능하다
ハムニダ体: 불가능합니다
ヘヨ体: 불가능해요
パンマル: 불가능해
過去形
基本形: 불가능했다
ハムニダ体: 불가능했습니다
ヘヨ体: 불가능했어요
パンマル: 불가능했어
意志・推量
基本形: 불가능하겠다
ハムニダ体: 불가능하겠습니다
ヘヨ体: 불가능하겠어요
パンマル: 불가능하겠어
命令形
ヘヨ体: 불가능하세요
パンマル: 불가능해라
否定形
基本形: 불가능하지 않다
ハムニダ体: 불가능하지 않습니다
ヘヨ体: 불가능하지 않아요
パンマル: 불가능하지 않아
💡 ヒント
「불가능하다」は、何かが不可能である、またはできないという意味を持つ韓国語の動詞です。物理的な制約や人間の意志によって何かが実現できない状況を表現するのに使われます。また、否定形では「〜ではない」を表し、命令形は「〜しなさい」を表します。