부럽다
1️⃣ 羨ましい
- 自分にはない他人のものや状況を見て、それが欲しいと感じる気持ちを表す。
▷ 너의 여행 사진을 보니까 정말 부러워.
(君の旅行の写真を見て、本当に羨ましい。)
▷ 그녀의 실력이 정말 부럽습니다.
(彼女の実力が本当に羨ましいです。)
📝 活用
現在形
基本形: 부럽다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 부러워요
パンマル: 부러워
過去形
基本形: 부러웠다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 부러웠어요
パンマル: 부러웠어
意志・推量
基本形: 부러울
ハムニダ体: 부러울
ヘヨ体: 부러울
パンマル: 부러울
否定形
基本形: 부럽지 않다
ハムニダ体: 부럽지 않습니다
ヘヨ体: 부럽지 않아요
パンマル: 부럽지 않아
💡 ヒント
「부럽다」は形容詞で、「羨ましい」という意味を持ちます。自分が持っていないものや、他人が経験している状況などを見て、それが欲しいと感じる時に使う言葉です。また、「부럽다」は自然な感情を表すため、日常生活のあらゆるシーンでよく使われます。