부당하다
1️⃣ 不当である
- 正当性や適切性が欠けている状態を指す。
▷ 그 결정은 부당하다.
(その決定は不当だ。)
▷ 이 가격은 부당해.
(この価格は不当だ。)
2️⃣ 不正である
- 公正さや公平性が欠けている状態、またはそれを侵害する行為を指す。
▷ 그는 부당한 방법으로 경쟁에 이겼다.
(彼は不正な方法で競争に勝った。)
▷ 부당한 투표가 있었다.
(不正な投票があった。)
📝 活用
現在形
基本形: 부당하다
ハムニダ体: 부당합니다
ヘヨ体: 부당해요
パンマル: 부당해
過去形
基本形: 부당했다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 부당했어요
パンマル: 부당했어
意志・推量
基本形: 부당하겠다
ハムニダ体: 부당하겠습니다
ヘヨ体: 부당하겠어요
パンマル: 부당하겠어
否定形
基本形: 부당하지 않다
ハムニダ体: 부당하지 않습니다
ヘヨ体: 부당하지 않아요
パンマル: 부당하지 않아
💡 ヒント
부당하다は形容詞で、「不当である」または「不正である」の意味を表します。具体的な状況や行動に対して、その公正さや公平性、適切性が欠けているときに使います。