보수하다
1️⃣ 修理する
- その物が壊れているところを直すという意味で使われます。
▷ 그는 그의 자동차를 보수했다.
（彼は自分の車を修理した。）
▷ 나는 내 컴퓨터를 보수하려고 했다.
（私は自分のコンピュータを修理しようとした。）
2️⃣ 改修する
- 既存のものをよりよくするために何かを変えるという意味で使われます。
▷ 그들은 그 건물을 보수하려고 계획했다.
（彼らはその建物を改修する計画を立てた。）
▷ 우리는 우리 집을 보수해야 했다.
（私たちは自分たちの家を改修しなければならなかった。）
📝 活用
現在形
基本形： 보수하다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 보수해요
パンマル： 보수해
過去形
基本形： 보수했다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 보수했어요
パンマル： 보수했어
意志・推量
基本形： 보수하겠다
ハムニダ体： 보수하겠습니다
ヘヨ体： 보수하겠어요
パンマル： 보수하겠어
命令形
ヘヨ体： 보수하세요
パンマル： 보수해
否定形
基本形： 보수하지 않다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 보수하지 않아요
パンマル： 보수하지 않아
💡 ヒント
보수하다は一般的に物事を修理したり、改修したりするときによく使われる動詞です。