배탈

1️⃣ 胃痛

  • 韓国でよく使われる表現で、胃が痛い状態を指します。

▷ 배탈이 나서 병원에 갔어요.
(胃痛が出て病院に行きました。)

▷ 배탈 때문에 밥을 못 먹겠어요.
(胃痛のせいでご飯が食べられません。)

2️⃣ 吐き気

  • 吐き気を感じる状態を指します。

▷ 배탈이 나서 토할 것 같아요.
(吐き気がして、吐きそうです。)

▷ 배탈 때문에 약을 먹었어요.
(吐き気のせいで薬を飲みました。)

💡 ヒント

「배탈」は韓国語で「胃痛」や「吐き気」を意味する名詞です。韓国でよく使われる表現で、体調が悪いときや、胃が不快なときに使われます。