발전하다

1️⃣ 進歩する

  • 説明: 物事がより良い状態や段階へと向かうことを表す。

▷ 이 회사는 꾸준히 발전해 왔다.
(この会社は着実に進歩してきた。)

▷ 우리 나라의 과학기술은 빠르게 발전하고 있다.
(我が国の科学技術は急速に進歩している。)

2️⃣ 発展する

  • 説明: 社会や組織、人間などが成長し、範囲や規模が大きくなることを表す。

▷ 그 도시는 고속도로 건설 이후 급격히 발전했다.
(その都市は高速道路建設後、急速に発展した。)

▷ 그녀는 자신의 능력을 최대한 발전시키려고 노력했다.
(彼女は自分の能力を最大限に発展させるよう努力した。)

📝 活用

現在形

基本形: 발전하다

ハムニダ体: 발전합니다

ヘヨ体: 발전해요

パンマル: 발전해

過去形

基本形: 발전했다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 발전했어요

パンマル: 발전했어

意志・推量

基本形: 발전하겠다

ハムニダ体: 발전하겠습니다

ヘヨ体: 발전하겠어요

パンマル: 발전하겠어

命令形

ヘヨ体: 발전하세요

パンマル: 발전해라

否定形

基本形: 발전하지 않다

ハムニダ体: 발전하지 않습니다

ヘヨ体: 발전하지 않아요

パンマル: 발전하지 않아

💡 ヒント

발전하다は、物事がより良い状態や段階へと向かう「進歩する」、または社会や組織、人間などが成長し、範囲や規模が大きくなる「発展する」ことを表す動詞です。