미안하다
1️⃣ 申し訳ない
- 自分の行為や状況が相手に迷惑をかけたり、不快にさせる場合に使用する表現です。
▷ 미안하다.
（申し訳ない。）
▷ 그런일이 있어서 미안하다.
（そのようなことがあって申し訳ない。）
📝 活用
現在形
基本形： 미안하다
ハムニダ体： 미안합니다
ヘヨ体： 미안해요
パンマル： 미안해
過去形
基本形： 미안했다
ハムニダ体： 미안했습니다
ヘヨ体： 미안했어요
パンマル： 미안했어
意志・推量
基本形： 미안하겠다
ハムニダ体： 미안하겠습니다
ヘヨ体： 미안하겠어요
パンマル： 미안하겠어
命令形
ヘヨ体： 미안하세요
パンマル： 미안해라
否定形
基本形： 미안하지 않다
ハムニダ体： 미안하지 않습니다
ヘヨ体： 미안하지 않아요
パンマル： 미안하지 않아
💡 ヒント
日本語で「申し訳ない」「すまない」と表現するときに使う動詞です。「미안하다」は相手に対する謝罪の意を込めて使われます。また、文脈によっては自己否定的な意味も持つことがあります。例えば、「私はダメだ、申し訳ない」のような状況で使われます。