명품

1️⃣ 名品

  • 名品、すなわち、品質が非常に優れているものを指す。

▷ 이 명품을 얼마나 사고 싶었는지 몰라.
(この名品をどれほど欲しがっていたか知らない。)

▷ 그는 명품을 모으는 것을 취미로 삼고 있다.
(彼は名品を集めるのを趣味にしている。)

2️⃣ 高級品

  • 一般的に高価で、高品質なものを指す。

▷ 명품 가방을 선물 받았어.
(高級なバッグをプレゼントで貰った。)

▷ 명품 차를 타고 싶어.
(高級車に乗りたい。)

💡 ヒント

韓国語の「명품」は、日本語で「名品」や「高級品」を意味します。品質が非常に優れたものや、一般的に高価で高品質なものを指すことが多いです。例えば、高級なバッグや高級車など、価値が認められているものを「명품」と呼びます。