멍
1️⃣ 頭を打った時にできる青あざ
- 頭を強く打つとできる青あざを表す単語です。
▷ 내 얼굴에 큰 멍이 들었어.
（私の顔に大きな青あざができた。）
▷ 그는 어깨에 멍을 내고 있었다.
（彼は肩に青あざを作っていた。）
2️⃣ 深く考えずにぼんやりとする様子
- 考え事を深くせず、ぼんやりとする様子を表す単語です。
▷ 그녀는 멍하니 하늘을 보고 있었다.
（彼女はぼんやりと空を見上げていた。）
▷ 나는 멍하니 컴퓨터 화면을 바라보았다.
（私はぼんやりとコンピュータの画面を見つめていた。）
💡 ヒント
「멍」は、主に二つの意味を持つ韓国語の単語で、頭を打つなどしてできる青あざを指すことや、深く考えずぼんやりとしている状態を表現するのに使います。また、名詞であるため動詞や形容詞のように変化することはありませんが、文脈によっては「입니다」や「이었다」などをつけて形を変えることがあります。