먼저

1️⃣ 「まず」の意味で使われる場合

  • 説明: 何かを始めるときや話すときに一番最初に行うことを指す際に使います。

▷ 먼저 이름을 말해주세요.
(まず、名前を教えてください。)

▷ 먼저 문제를 풀어 보세요.
(まず、問題を解いてみてください。)

2️⃣ 「先に」の意味で使われる場合

  • 説明: 時間や順序において他の事よりも早く行ったことを指す際に使います。

▷ 그는 먼저 집에 갔다.
(彼は先に家に帰った。)

▷ 먼저 먹지 마세요.
(先に食べないでください。)

💡 ヒント

「먼저」は日本語の「まず」や「先に」と同じような意味を持つ副詞で、何かを始めるときや話すときに一番最初に行うことや、時間や順序において他の事よりも早く行ったことを指す際に使います。