맛없다
1️⃣ 美味しくない
- 説明: 文字通り、食べ物や飲み物が美味しくないときに使われます。
▷ 이 케이크는 맛이 없어요.
(このケーキは美味しくないです。)
▷ 그 물은 맛이 없네요.
(その水は味がないですね。)
2️⃣ 魅力がない
- 説明: 人や物事に対して魅力が感じられないときに使われます。
▷ 그 영화는 정말 맛이 없었어.
(その映画は本当に面白くなかった。)
▷ 그녀는 맛이 없는 스타일이야.
(彼女は魅力のないスタイルだよ。)
📝 活用
現在形
基本形: 맛없다
ハムニダ体: 맛없습니다
ヘヨ体: 맛없어요
パンマル: 맛없어
過去形
基本形: 맛없었다
ハムニダ体: 맛없었습니다
ヘヨ体: 맛없었어요
パンマル: 맛없었어
意志・推量
基本形: 맛없겠다
ハムニダ体: 맛없겠습니다
ヘヨ体: 맛없겠어요
パンマル: 맛없겠어
否定形
基本形: 맛없지 않다
ハムニダ体: 맛없지 않습니다
ヘヨ体: 맛없지 않아요
パンマル: 맛없지 않아
💡 ヒント
맛없다は形容詞で、「美味しくない」「魅力がない」という二つの主な意味があります。食べ物や飲み物が美味しくない時、または人や物事が魅力的でないと感じた時に使われます。活用形に注意しながら、自分の言いたいことを適切に表現するために使ってみてください。