맛보다
1️⃣ 味を見る
- 説明: 食べ物や飲み物の味を確かめるという意味です。
▷ 짬뽕을 맛봐요.
(ジャンポンを味見してください。)
▷ 이 케이크를 맛보세요.
(このケーキを味見してください。)
2️⃣ 試す
- 説明: 何か新しい体験や挑戦を試みるという意味です。
▷ 해외 생활을 맛봐야 해요.
(海外生活を試してみるべきです。)
▷ 요가를 맛보세요.
(ヨガを試してみてください。)
📝 活用
現在形
基本形: 맛본다
ハムニダ体: 맛봅니다
ヘヨ体: 맛봐요
パンマル: 맛봐
過去形
基本形: 맛봤다
ハムニダ体: 맛봤습니다
ヘヨ体: 맛봤어요
パンマル: 맛봤어
意志・推量
基本形: 맛보겠다
ハムニダ体: 맛보겠습니다
ヘヨ体: 맛보겠어요
パンマル: 맛보겠어
命令形
ヘヨ体: 맛보세요
パンマル: 맛봐
否定形
基本形: 맛보지 않다
ハムニダ体: 맛보지 않습니다
ヘヨ体: 맛보지 않아요
パンマル: 맛보지 않아
💡 ヒント
「맛보다」は、食べ物や飲み物の味を試す意味と、新しい体験や挑戦を試みるという2つの主な意味があります。日本語では「味見する」や「試す」などと訳されます。