말리다
1️⃣ 乾かす
- 説明: 物体が湿っていたり、水分を含んでいる状態から、水分を取り除く。
▷ 빨래를 말려요.
(洗濯物を乾かします。)
▷ 머리를 말렸어요.
(髪を乾かしました。)
2️⃣ 止める
- 説明: 何かをするのを防ぐ。また、何かをするのを引き止める。
▷ 그를 말렸어요.
(彼を止めました。)
▷ 그녀가 나를 말려요.
(彼女が私を止めます。)
📝 活用
現在形
基本形: 말리다
ハムニダ体: 말립니다
ヘヨ体: 말려요
パンマル: 말려
過去形
基本形: 말렸다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 말렸어요
パンマル: 말렸어
意志・推量
基本形: 말리겠다
ハムニダ体: 말리겠습니다
ヘヨ体: 말리겠어요
パンマル: 말리겠어
命令形
ヘヨ体: 말리세요
パンマル: 말려
否定形
基本形: 말리지 않다
ハムニダ体: 말리지 않습니다
ヘヨ体: 말리지 않아요
パンマル: 말리지 않아
💡 ヒント
「말리다」は乾かす、止めるという意味を持つ動詞です。乾かすという意味では洗濯物や髪の毛など、水分を取り除きたいときに使います。止めるという意味では、何かをするのを阻止したいとき、または何かをするのを引き止めたいときに使います。