만연하다

1️⃣ 横行する

  • 「만연하다」の最も一般的な意味は「横行する」です。何かが広範囲にわたって存在または行われているときに使用します。

▷ 이 도시에서는 범죄가 만연하다.
(この都市では犯罪が横行している。)

▷ 그러한 생각이 사회에 만연하다.
(そのような考えが社会に横行している。)

📝 活用

現在形

基本形: 만연하다

ハムニダ体: 만연합니다

ヘヨ体: 만연해요

パンマル: 만연해

過去形

基本形: 만연했다

ハムニダ体: 만연했습니다

ヘヨ体: 만연했어요

パンマル: 만연했어

意志・推量

基本形: 만연하겠다

ハムニダ体: 만연하겠습니다

ヘヨ体: 만연하겠어요

パンマル: 만연하겠어

命令形

ヘヨ体: 만연하세요

パンマル: 만연해

否定形

基本形: 만연하지 않다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 만연하지 않아요

パンマル: 만연하지 않아

💡 ヒント

「만연하다」は「横行する」または「蔓延する」を意味する動詞で、広範囲にわたって何か(犯罪、病気、考え方など)が存在または行われている状況を表すときに使用します。