막대기
1️⃣ 棒
- "막대기"は一般的な棒を指す言葉です。
▷ 이 막대기는 아주 길어요.
(この棒はとても長いです。)
▷ 그는 막대기로 문을 열었다.
(彼は棒でドアを開けました。)
2️⃣ スティック
- "막대기"は食べ物や道具など、スティック状のものを指すこともあります。
▷ 아이스크림 막대기를 버렸어요.
(アイスクリームのスティックを捨てました。)
▷ 그녀는 막대기 사탕을 먹고 있어요.
(彼女は棒付きキャンディを食べています。)
💡 ヒント
"막대기"は韓国語で、棒やスティックを意味する名詞です。一般的な棒を指すこともありますし、食べ物や道具など、スティック状のものを指すこともあります。具体的な状況や文脈によって適切な訳語を選ぶことが求められます。