마침내
1️⃣ ついに
- ついにという意味で、待ち望んだ出来事や結果が実現したときに使う。
▷ 그는 마침내 그의 꿈을 이뤘다.
（彼はついに彼の夢を叶えた。）
▷ 우리는 마침내 목적지에 도착했다.
（私たちはついに目的地に到着した。）
2️⃣ とうとう
- とうとうという意味で、長い時間を経て最終的に何かが起こるときに使われる。
▷ 그녀는 마침내 결정을 내렸다.
（彼女はとうとう決断を下した。）
▷ 그들은 마침내 문제를 해결했다.
（彼らはとうとう問題を解決した。）
💡 ヒント
「마침내」は副詞で、「ついに」または「とうとう」の意味があります。何かを待ち望んでいたときや、長い時間を経て最終的に何かが起こるときに使います。例えば、「彼はついに彼の夢を叶えた」や、「彼女はとうとう決断を下した」などの文に使用できます。