마스크
1️⃣ 保護具としてのマスク
- マスクは、ウイルスや花粉などの予防、または顔を隠すために使用される保護具です。
▷ 마스크를 착용하다.
(マスクを着用する。)
▷ 마스크를 쓰지 않고 나가면 안 돼.
(マスクを着けずに外出するのはダメだ。)
2️⃣ コスメティック用のマスク
- コスメティック用のマスクとは、肌の保湿や美白などのために使用されるスキンケア製品を指します。
▷ 피부가 건조해서 마스크 팩을 붙였어요.
(肌が乾燥していたのでマスクパックを貼りました。)
▷ 매일 밤마다 마스크 팩을 해요.
(毎晩、マスクパックをします。)
💡 ヒント
日本語でも「マスク」は、保護具やスキンケア製品などを指すことがありますが、韓国語でも同様です。ただし、日本語の「マスク」は韓国語では「마스크(maseukeu)」と発音します。また、名詞なので動詞や形容詞のような活用はありませんが、「です・ます体」「丁寧体」「普通体」などの形に変えることができます。