마술

1️⃣ 魔法

  • 魔法のような、超自然的な力を持つとされる力や現象を指す。

▷ 그녀는 마술을 쓸 수 있습니다.
(彼女は魔法を使うことができます。)

▷ 마술을 믿지 않는 사람들이 많다.
(魔法を信じない人が多い。)

2️⃣ 手品

  • エンターテイメントの一種で、特殊な技術を用いて、見た目には不可能に見える事象を作り出すこと。

▷ 그는 마술을 잘 합니다.
(彼は手品が上手です。)

▷ 아이들은 마술을 보면서 놀랐다.
(子供たちは手品を見て驚きました。)

💡 ヒント

"마술"は名詞で、「魔法」または「手品」を意味します。魔法としての「마술」は、超自然的な力や現象を指します。一方、エンターテイメントとしての手品としての「마술」は、特殊な技術を用いて見た目には不可能に見える事象を作り出すことを指します。