렌즈
1️⃣ 光学機器のレンズ
- レンズとは、一般的に光を透過し、屈折させるための光学機器の一部を指す。カメラ、望遠鏡、顕微鏡、眼鏡など様々な光学機器に使用されています。
▷ 카메라의 렌즈가 깨졌어요.
(カメラのレンズが割れました。)
▷ 저는 렌즈를 사용하는 카메라를 좋아해요.
(私はレンズを使うカメラが好きです。)
2️⃣ コンタクトレンズ
- 韓国では、一般的に「レンズ」はコンタクトレンズを指すことが多い。視力矯正のためや、コスメティック目的で使われます。
▷ 렌즈를 끼고 있어요?
(コンタクトレンズをつけていますか?)
▷ 렌즈를 끼는게 어려워요.
(コンタクトレンズをつけるのが難しいです。)
💡 ヒント
「렌즈」は、日本語の「レンズ」に相当し、光学機器のレンズやコンタクトレンズを指すことが多いです。また、名詞であるため動詞や形容詞のように変化することはありませんが、文脈により様々な形で使用されます。例えば疑問形や命令形になるときなどです。学習者は、これらの例を参考に「렌즈」の使い方を理解し、自分の言葉にうまく組み込むことが大切です。