뛰어나다
1️⃣ 優れている
- 彼の能力、技術、品質などが他の人や物よりも優れているという意味で使われます。
▷ 그의 축구 실력이 뛰어나다.
（彼のサッカーの実力は優れている。）
▷ 이 제품은 품질이 뛰어나다.
（この製品は品質が優れている。）
2️⃣ 抜きん出ている
- ある集団や群れの中で、他と比べて目立っている、または抜きん出ているという意味で使われます。
▷ 그는 학교에서 똑똑함으로 뛰어나다.
（彼は学校で頭の良さで抜きん出ている。）
▷ 그녀는 노래실력으로 뛰어나다.
（彼女は歌唱力で抜きん出ている。）
📝 活用
現在形
基本形： 뛰어나다
ハムニダ体： 뛰어나습니다
ヘヨ体： 뛰어나요
パンマル： 뛰어나
過去形
基本形： 뛰어났다
ハムニダ体： 뛰어났습니다
ヘヨ体： 뛰어났어요
パンマル： 뛰어났어
意志・推量
基本形： 뛰어날것이다
ハムニダ体： 뛰어날것입니다
ヘヨ体： 뛰어날것이에요
パンマル： 뛰어날거야
命令形
ヘヨ体： 뛰어나세요
パンマル： 뛰어나
否定形
基本形： 뛰어나지 않다
ハムニダ体： 뛰어나지 않습니다
ヘヨ体： 뛰어나지 않아요
パンマル： 뛰어나지 않아
💡 ヒント
「뛰어나다」は、何かが他と比べて優れていたり、特に目立っていたりすることを表現します。人の能力や才能、物の品質など、様々な分野で使われます。また、動詞であるため活用形が多く、文脈によって適切に使い分ける必要があります。