1️⃣ ちょうど、ピッタリ

  • 딱は「ちょうど」や「ピッタリ」を表す副詞です。時間や量などを指定する際に使われます。

▷ 딱 한 시간 있어요.
(ちょうど1時間あります。)

▷ 딱 10명이 왔어요.
(ちょうど10人が来ました。)

2️⃣ はっきり

  • 딱は強調の意味で、「はっきり」というニュアンスで使われます。

▷ 딱 그만해!
(はっきりとやめて!)

▷ 딱 말해!
(はっきりと言って!)

💡 ヒント

딱は主に「ちょうど」、「ピッタリ」、「はっきり」という意味を持つ副詞です。時間や量を指定する際や、何かを強調する際によく使われます。副詞なので活用形は存在しません。