들어오다
1️⃣ 入る
- ある場所や空間に入ることを表す。
▷ 문을 열고 들어왔다.
(ドアを開けて入ってきた。)
▷ 집에 들어올 때 신발을 벗어야 해요.
(家に入るときは靴を脱がなければいけません。)
2️⃣ 入ってくる
- ある場所や空間に他の人や物が入ってくることを表す。
▷ 손님이 들어왔어요.
(お客さんが入ってきました。)
▷ 새로운 정보가 계속 들어옵니다.
(新しい情報が次々と入ってきます。)
📝 活用
現在形
基本形: 들어오다
ハムニダ体: 들어옵니다
ヘヨ体: 들어와요
パンマル: 들어와
過去形
基本形: 들어왔다
ハムニダ体: 들어왔습니다
ヘヨ体: 들어왔어요
パンマル: 들어왔어
意志・推量
基本形: 들어오겠다
ハムニダ体: 들어오겠습니다
ヘヨ体: 들어오겠어요
パンマル: 들어오겠어
命令形
ヘヨ体: 들어오세요
パンマル: 들어와
否定形
基本形: 들어오지 않다
ハムニダ体: 들어오지 않습니다
ヘヨ体: 들어오지 않아요
パンマル: 들어오지 않아
💡 ヒント
「들어오다」は、何かがある場所や空間に入る、あるいは入ってくることを表す動詞です。主に、物理的な移動を示すのに使われます。