들다

1️⃣ 聞く

  • 「들다」は「聞く」の意味も含んでいます。音を聞いたり、人の話を聞いたりするときに使います。

▷ 그녀의 이야기를 들었습니다.
(彼女の話を聞きました。)

▷ 음악을 들어요.
(音楽を聴いています。)

2️⃣ 持ち上げる

  • 「들다」は「持ち上げる」の意味も含んでいます。物を手で持ち上げたり、何かを上げる動作を表すときに使います。

▷ 그는 짐을 들었습니다.
(彼は荷物を持ち上げました。)

▷ 무거운 박스를 들어요.
(重い箱を持ち上げています。)

📝 活用

現在形

基本形: 들다

ハムニダ体: 듭니다

ヘヨ体: 들어요

パンマル: 들어

過去形

基本形: 들었다

ハムニダ体:

ヘヨ体: 들었어요

パンマル: 들었어

意志・推量

基本形: 들겠다

ハムニダ体: 들겠습니다

ヘヨ体: 들겠어요

パンマル: 들겠어

命令形

ヘヨ体: 들으세요

パンマル: 들어라

否定形

基本形: 듣지 않다

ハムニダ体: 듣지 않습니다

ヘヨ体: 듣지 않아요

パンマル: 듣지 않아

💡 ヒント

「들다」は「聞く」または「持ち上げる」という意味を持つ韓国の動詞で、文脈によってその意味が変わります。音を聞く、人の話を聞く、物を持ち上げる、といった場面で使われます。また、この動詞はさまざまな形に変化しますので、それぞれの形を覚えておくと韓国語の表現が豊かになります。