되돌리다
1️⃣ 戻す
- 説明: 物事を元の状態や位置に戻す意味で使われます。
▷ 시간을 되돌리고 싶어.
（時間を戻したい。）
▷ 그녀는 단계를 되돌렸다.
（彼女は段階を戻した。）
2️⃣ 取り戻す
- 説明: 失ったもの、損なったものを元通りにする意味で使われます。
▷ 그는 그의 옛 사랑을 되돌리고 싶어했다.
（彼はかつての恋を取り戻したがっていた。）
▷ 나는 내 기억을 되돌리려고 노력했다.
（私は記憶を取り戻そうと努力した。）
📝 活用
現在形
基本形： 되돌리다
ハムニダ体： 되돌립니다
ヘヨ体： 되돌려요
パンマル： 되돌려
過去形
基本形： 되돌렸다
ハムニダ体： 되돌렸습니다
ヘヨ体： 되돌렸어요
パンマル： 되돌렸어
意志・推量
基本形： 되돌리겠다
ハムニダ体： 되돌리겠습니다
ヘヨ体： 되돌리겠어요
パンマル： 되돌리겠어
命令形
ヘヨ体： 되돌리세요
パンマル： 되돌려
否定形
基本形： 되돌리지 않다
ハムニダ体： 되돌리지 않습니다
ヘヨ体： 되돌리지 않아요
パンマル： 되돌리지 않아
💡 ヒント
「되돌리다」は、物を元の状態に戻す、あるいは失ったものを取り戻すという意味を持つ動詞です。主に過去の状況に戻る、取り戻すといった文脈で使われます。また、否定形は「되돌리지 않다」で、「～しない」といった意味になります。