댁
1️⃣ 自分の家
- 自分自身が所有または居住している家を指す。
▷ 제 댁에 오실래요?
（私の家に来ませんか？）
▷ 제 댁은 이웃집보다 큽니다.
（私の家は隣の家より大きいです。）
2️⃣ 他人の家
- 他人、特に人々が居住している家を敬称として指す。
▷ 그녀 댁에 가보셨어요?
（彼女の家に行ったことがありますか？）
▷ 그의 댁은 넓습니다.
（彼の家は広いです。）
💡 ヒント
日本語で「家」を指す言葉には色々な表現がありますが、韓国語の「댁」はそのうちの一つで、自分の家または他人の家を指します。自分の家を指す場合や他人の家を敬称として指す場合に使われます。また、名詞であるため、活用形は存在形と否定形があります。