1️⃣ 月

  • 説明: 太陽系の地球の唯一の自然衛星であり、地球から見える天体の中では最も大きいもの。

▷ 오늘 밤 달이 아름답습니다.
(今夜の月は美しいです。)

▷ 달이 뜨기 전에 집에 돌아가야 합니다.
(月が昇る前に家に帰らなければなりません。)

2️⃣ 月日

  • 説明: 時間の経過を表す表現で、特に長い時間を表すときに使います。

▷ 달이 지나도 사랑은 변하지 않습니다.
(月日が経っても愛は変わらないです。)

▷ 시간이 가면서 달이 흘렀습니다.
(時間が経つにつれて月日が流れました。)

💡 ヒント

「달」は名詞で、主に「月」又は「月日」を意味します。自然界の「月」を表現するときや、時間の経過を示す「月日」のような抽象的な概念を表現するときに使います。例えば、「오늘 밤 달이 아름답습니다」(今夜の月は美しいです)や、「달이 지나도 사랑은 변하지 않습니다」(月日が経っても愛は変わらないです)のように使用します。