늦다
1️⃣ 遅い
- 説明: 時間や順序などが他のものより後ろにあることを表す。
▷ 지금은 십시다. 기차는 한 시간 늦다.
（今は10時だ。電車は1時間遅い。）
▷ 그는 항상 늦다.
（彼はいつも遅い。）
2️⃣ 遅れる
- 説明: 決められた時間や期限を過ぎることを表す。
▷ 회의에 늦다.
（会議に遅れる。）
▷ 숙제를 제출하는 데 늦다.
（宿題の提出に遅れる。）
📝 活用
現在形
基本形： 늦다
ハムニダ体： 늦습니다
ヘヨ体： 늦어요
パンマル： 늦어
過去形
基本形： 늦었다
ハムニダ体： 늦었습니다
ヘヨ体： 늦었어요
パンマル： 늦었어
意志・推量
基本形： 늦겠다
ハムニダ体： 늦겠습니다
ヘヨ体： 늦겠어요
パンマル： 늦겠어
命令形
ヘヨ体： 늦지
パンマル： 늦지
否定形
基本形： 늦지 않다
ハムニダ体： 늦지 않습니다
ヘヨ体： 늦지 않아요
パンマル： 늦지 않아
💡 ヒント
「늦다」は時間や順序が他より後ろにあることや、時間や期限を過ぎることを表す動詞です。例えば、何かが予定より遅れて発生する場合や、人が約束の時間に遅れる場合などに使います。また、この単語は多くの表現に使われ、日常会話に頻繁に登場しますので、覚えておくと便利です。