네트워크

1️⃣ コンピュータネットワーク

  • コンピュータや通信機器が相互につながってデータを共有や交換するためのシステムを指します。

▷ 우리 회사의 네트워크가 느려서 일하기 힘들다.
(私たちの会社のネットワークが遅くて仕事がしにくい。)

▷ 네트워크 문제로 인해 인터넷에 접속할 수 없습니다.
(ネットワークの問題によりインターネットに接続できません。)

2️⃣ 人間関係のネットワーク

  • 人々との関係性やつながりを指す際に使われます。

▷ 사회생활에서 네트워크는 매우 중요하다.
(社会生活ではネットワー크は非常に重要だ。)

▷ 그는 넓은 네트워크를 가지고 있다.
(彼は広いネットワークを持っている。)

💡 ヒント

「네트워크」は、主にコンピュータや通信機器のネットワークを指す場合や、人間関係のつながりを表す場合に使用されます。この単語は英語の"network"から借用された単語で、発音も類似しています。