낳다
1️⃣ 産む
- 説明: 物理的な出産の行為を指す。
▷ 그녀는 아름다운 아기를 낳았다.
(彼女は美しい赤ちゃんを産んだ。)
▷ 그녀는 쌍둥이를 낳았다.
(彼女は双子を産んだ。)
2️⃣ 生む
- 説明: 新しいアイデアや考えを生成する際に使用される。
▷ 그는 새로운 아이디어를 낳았다.
(彼は新しいアイデアを生んだ。)
▷ 그녀의 연구는 놀라운 결과를 낳았다.
(彼女の研究は驚くべき結果を生んだ。)
📝 活用
現在形
基本形: 낳다
ハムニダ体: 낳습니다
ヘヨ体: 낳아요
パンマル: 낳아
過去形
基本形: 낳았다
ハムニダ体: 낳았습니다
ヘヨ体: 낳았어요
パンマル: 낳았어
意志・推量
基本形: 낳겠다
ハムニダ体: 낳겠습니다
ヘヨ体: 낳겠어요
パンマル: 낳겠어
命令形
ヘヨ体: 낳으세요
パンマル: 낳아라
否定形
基本形: 낳지 않다
ハムニダ体: 낳지 않습니다
ヘヨ体: 낳지 않아요
パンマル: 낳지 않아
💡 ヒント
「낳다」は物理的な出産の行為を指す場合と、新しいアイデアや考えを生成する際に使用される2つの意味があります。また、この単語は動詞であり、活用形も様々です。