난해하다
1️⃣ 難解である
- 説明: 複雑で理解するのが困難な状況や問題を指す。
▷ 그 수학 문제는 정말로 난해하다.
（その数学の問題は本当に難解だ。）
▷ 이 설명은 난해해서 이해할 수 없다.
（この説明は難解すぎて理解できない。）
2️⃣ 理解しにくい
- 説明: 難しくて、理解するのが難しい状態を指す。
▷ 그의 말은 난해해서 이해하지 못했다.
（彼の話は理解しにくくて理解できなかった。）
▷ 그녀의 글은 난해해서 읽는 데 오래 걸렸다.
（彼女の文章は理解しにくく、読むのに時間がかかった。）
📝 活用
現在形
基本形： 난해하다
ハムニダ体： 난해합니다
ヘヨ体： 난해해요
パンマル： 난해해
過去形
基本形： 난해했다
ハムニダ体： 난해했습니다
ヘヨ体： 난해했어요
パンマル： 난해했어
意志・推量
基本形： 난해하겠다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 난해하겠어요
パンマル： 난해하겠어
否定形
基本形： 난해하지 않다
ハムニダ体： 난해하지 않습니다
ヘヨ体： 난해하지 않아요
パンマル： 난해하지 않아
💡 ヒント
난해하다は形容詞で、「難解である」や「理解しにくい」などの意味を持つ。文脈によっては「複雑だ」や「理解するのが困難だ」などのニュアンスを含むこともある。しかし、一般的には「難解である」または「理解しにくい」の意味でよく使われます。