나타나다
1️⃣ 現れる
- 物事が見える形で出てくる意味です。
▷ 그녀는 불쑥 나타났다.
（彼女は突然現れた。）
▷ 그의 진짜 의도가 나타났다.
（彼の真の意図が現れた。）
2️⃣ 表示される
- スクリーンやディスプレ이などに情報が出てくる意味です。
▷ 새로운 메시지가 화면에 나타났다.
（新しいメッセージが画面に表示された。）
▷ 에러 코드가 나타났다.
（エラーコードが表示された。）
📝 活用
現在形
基本形： 나타나다
ハムニダ体： 나타납니다
ヘヨ体： 나타나요
パンマル： 나타나
過去形
基本形： 나타났다
ハムニダ体： 나타났습니다
ヘヨ体： 나타났어요
パンマル： 나타났어
意志・推量
基本形： 나타나겠다
ハムニダ体： 나타나겠습니다
ヘヨ体： 나타나겠어요
パンマル： 나타나겠어
命令形
ヘヨ体： 나타나세요
パンマル： 나타나
否定形
基本形： 나타나지 않다
ハムニダ体： 나타나지 않습니다
ヘヨ体： 나타나지 않아요
パンマル： 나타나지 않아
💡 ヒント
「나타나다」は物事が見える形で出てくる、あるいはスクリーンやディスプレイなどに情報が出てくるという意味を持つ動詞です。現れる、表示されるという意味を表します。