나들이
1️⃣ お出かけ
- 「나들이」は主に日常的な外出を指す言葉です。友達とショッピングに行く、観光地を訪れるなどの際に使われます。
▷ 친구와 나들이 가요.
(友達とお出かけします。)
▷ 날씨가 좋으니 나들이 가자.
(天気がいいからお出かけしよう。)
2️⃣ 遠足
- 「나들이」はまた、学校や会社、団体などが主催する遠足やピクニックを指すこともあります。
▷ 우리 학교는 봄에 나들이를 갑니다.
(私たちの学校は春に遠足に行きます。)
▷ 회사 직원들과 나들이를 가기로 했습니다.
(会社の社員と遠足に行くことになりました。)
💡 ヒント
日本語では「お出かけ」や「遠足」と訳される「나들이」は、日常的な外出から団体での遠足まで広範に使用される名詞です。友達とショッピングに行ったり、学校や会社の遠足に参加したりする際に使うことができます。