기운
1️⃣ 気力
- ある人が何かをするための精神的な力を表します。
▷ 그녀는 기운이 넘쳐서 하루 종일 공부했다.
（彼女は元気が溢れて一日中勉強した。）
▷ 기운 없이 일을 하지 마세요.
（元気がない時に無理に仕事をしないでください。）
2️⃣ 元気
- 人や動物の活動的な状態や健康状態を指す言葉です。
▷ 아침에 일어나면 기운이 넘친다.
（朝起きると元気が溢れる。）
▷ 그는 기운이 없어 보였다.
（彼は元気がなさそうに見えた。）
3️⃣ 力
- 物理的な力やエネルギーを示す言葉です。
▷ 그는 기운을 모아서 박스를 들어올렸다.
（彼は力を振り絞って箱を持ち上げた。）
▷ 기운이 없어서 더 이상 달리지 못했다.
（力がなくて、これ以上走れなかった。）
💡 ヒント
「기운」は日本語で「気力」、「元気」、「力」を意味する名詞です。その日の状態や気分、体調などを表すときや、何かを成功させるために必要な精神力や体力を示すときに使われます。