기억나다
1️⃣ 思い出す
- 例文が示すように、何かを思い出すときに使用します。
▷ 그 영화가 어떻게 끝나는지 기억나.
(その映画がどう終わるか思い出せる。)
▷ 우리가 처음 만났던 날이 아직도 기억나.
(私たちが初めて出会った日がまだ思い出せる。)
2️⃣ 覚えている
- 何かを覚えているときに使用します。
▷ 그녀의 이름이 기억나.
(彼女の名前が覚えている。)
▷ 그의 전화번호가 기억나.
(彼の電話番号が覚えている。)
📝 活用
現在形
基本形: 기억나다
ハムニダ体: 기억납니다
ヘヨ体: 기억나요
パンマル: 기억나
過去形
基本形: 기억났다
ハムニダ体: 기억났습니다
ヘヨ体: 기억났어요
パンマル: 기억났어
意志・推量
基本形: 기억날것이다
ハムニダ体: 기억날것입니다
ヘヨ体: 기억날것이에요
パンマル: 기억날것이야
命令形
ヘヨ体: 기억나세요
パンマル: 기억나
否定形
基本形: 기억나지 않다
ハムニダ体: 기억나지 않습니다
ヘヨ体: 기억나지 않아요
パンマル: 기억나지 않아
💡 ヒント
「기억나다」は主に「思い出す」「覚えている」の意味で使われる韓国語の動詞です。状況や文脈によって意味が変わることがありますので、使う際には注意が必要です。