기발하다
1️⃣ 独創的である
- その思考や行動が一般的なものとは異なり、新しくてユニークな特徴を持つことを表す。
▷ 그녀의 생각은 항상 기발하다.
(彼女の考えはいつも独創的だ。)
▷ 그의 발표는 기발한 아이디어로 가득 차 있었다.
(彼のプレゼンテーションは独創的なアイデアでいっぱいだった。)
2️⃣ 奇抜である
- 一般的な枠組みから外れ、個性的であったり、予想外な要素を含むことを表す。
▷ 그의 패션 스타일은 항상 기발하다.
(彼のファッションスタイルはいつも奇抜だ。)
▷ 그녀는 기발한 요리를 만들어 냈다.
(彼女は奇抜な料理を作り出した。)
📝 活用
現在形
基本形: 기발하다
ハムニダ体: 기발합니다
ヘヨ体: 기발해요
パンマル: 기발해
過去形
基本形: 기발했다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 기발했어요
パンマル: 기발했어
意志・推量
基本形: 기발하겠다
ハムニダ体: 기발하겠습니다
ヘヨ体: 기발하겠어요
パンマル: 기발하겠어
否定形
基本形: 기발하지 않다
ハムニダ体: 기발하지 않습니다
ヘヨ体: 기발하지 않아요
パンマル: 기발하지 않아
💡 ヒント
기발하다は、独創的であることや奇抜であることを表す形容詞です。独自の視点やアイデアを持つ人や、一般的なものとは異なる独特なスタイルを持つものを説明するのによく使われます。