그동안

1️⃣ その間

  • その間、ある特定の期間を指す。

▷ 그동안 어떻게 지냈어요?
(その間、どう過ごしましたか?)

▷ 그동안 공부를 많이 했어요.
(その間、たくさん勉強しました。)

2️⃣ それまで

  • それまで、ある特定の時点までを指す。

▷ 그동안 수고했습니다.
(それまで、お疲れ様でした。)

▷ 그동안 아무도 그를 만나지 않았다.
(それまで、誰も彼に会っていなかった。)

💡 ヒント

「그동안」は副詞で、「その間」や「それまで」という意味を持つ。日本語の「その間」や「それまで」と同様に、特定の期間や時点を指すために使用されます。例えば、ある出来事が起こる前の時間を表す場合や、ある期間中に何かが行われたことを示す場合に使います。