귀결되다
1️⃣ 解決される
- 問題や困難な状況が終わりを見つけ、問題がなくなるという意味。
▷ 문제가 귀결되었다.
（問題が解決された。）
▷ 이 갈등은 언제 귀결될 것인가?
（この対立はいつ解決するのか？）
2️⃣ 決着がつく
- ある状況や問題が最終的な結果を見つけるという意味。
▷ 그들의 논쟁은 결국 귀결되었다.
（彼らの議論は最終的に決着がついた。）
▷ 이 사건은 언제 귀결될까요?
（この事件はいつ決着がつくのでしょうか？）
📝 活用
現在形
基本形： 귀결된다
ハムニダ体： 귀결됩니다
ヘヨ体： 귀결돼요
パンマル： 귀결돼
過去形
基本形： 귀결됐다
ハムニダ体： 귀결됐습니다
ヘヨ体： 귀결됐어요
パンマル： 귀결됐어
意志・推量
基本形： 귀결되겠다
ハムニダ体： 귀결되겠습니다
ヘヨ体： 귀결되겠어요
パンマル： 귀결되겠어
命令形
ヘヨ体： 귀결되세요
パンマル： 귀결돼라
否定形
基本形： 귀결되지 않다
ハムニダ体： 귀결되지 않습니다
ヘヨ体： 귀결되지 않아요
パンマル： 귀결되지 않아
💡 ヒント
'귀결되다'は問題や困難な状況が解決される、またはある状況や問題が最終的な結果を見つけるという意味を持つ動詞です。主に複雑な問題や長引いていた状況が終わりを告げる時に使われます。