교환
1️⃣ 物品やサービスの交換
- 説明: 物品やサービスなどを交換することをさします。
▷ 저는 옷을 교환하러 갔습니다.
(私は服を交換しに行きました。)
▷ 이 티켓은 다른 티켓과 교환할 수 있습니다.
(このチケットは他のチケットと交換することができます。)
2️⃣ 通信や電子技術でのデータの交換
- 説明: 情報やデータを送受信することも「교환」を使います。
▷ 데이터 교환을 위해 새로운 시스템을 도입했습니다.
(データ交換のために新しいシステムを導入しました。)
▷ 이 프로그램은 파일 교환을 쉽게 해줍니다.
(このプログラムはファイル交換を簡単にしてくれます。)
3️⃣ 人々の交流
- 説明: 人々が情報や意見を交換することも「교환」を使います。
▷ 우리는 의견을 교환했습니다.
(私たちは意見を交換しました。)
▷ 학생들은 문화 교환을 위해 해외로 가는 것이 좋습니다.
(学生たちは文化交換のために海外へ行くのが良いです。)
💡 ヒント
「교환」は日本語の「交換」に相当する韓国語の単語で、物品やサービスの交換、データの送受信、人々の交流など、さまざまなシチュエーションで使用されます。韓国語の学習において、多義性のある単語を理解することは重要なスキルです。