계층

1️⃣ 階層

  • 説明: 何かを階層化、もしくはレベル分けするときに使われる。

▷ 이 회사는 여러 계층으로 나뉘어져 있다.
(この会社は複数の階層に分けられている。)

▷ 그들은 사회의 다양한 계층에서 왔다.
(彼らは社会のさまざまな階層から来た。)

2️⃣ レベル

  • 説明: ある事象や状況のレベルや段階を示すときに使われる。

▷ 이 문제는 여러 계층에서 접근해야 한다.
(この問題は、複数のレベルからアプローチしなければならない。)

▷ 그녀의 스킬은 높은 계층에 속한다.
(彼女のスキルは高いレベルに属する。)

💡 ヒント

「계층」は、主に階層やレベルを表す名詞で、何かが階層化された状態やレベルを示すときに使用されます。動詞や形容詞の形は適用されません。会社の組織構造や、社会の階層、さらにはスキルや能力のレベルなど、さまざまな文脈で使用されます。