계시다
1️⃣ いらっしゃる
- 敬語として使われる動詞で、「いる」を尊敬の表現として言い換える意味になります。
▷ 선생님께서는 아직도 학교에 계세요.
（先生はまだ学校にいらっしゃいます。）
▷ 그녀의 어머니가 아직도 여기 계십니다.
（彼女のお母さんがまだここにいらっしゃいます。）
📝 活用
現在形
基本形： 계시다
ハムニダ体：
ヘヨ体： 계세요
パンマル： 계셔
過去形
基本形： 계셨다
ハムニダ体： 계셨습니다
ヘヨ体： 계셨어요
パンマル： 계셨어
意志・推量
基本形： 계시겠다
ハムニダ体： 계시겠습니다
ヘヨ体： 계시겠어요
パンマル： 계시겠어
命令形
ヘヨ体： 계세요
パンマル： 계셔라
否定形
基本形： 계시지 않다
ハムニダ体： 계시지 않습니다
ヘヨ体： 계시지 않아요
パンマル： 계시지 않아
💡 ヒント
「계시다」は尊敬表現として使われる動詞で、「いる」を敬語表現として言い換えます。例えば、先生や年上の人がどこかにいる状況を表すときに使います。また、命令形も存在しますが、敬語として使われることが多いため、命令形を使う場面はあまりありません。