경향

1️⃣ 傾向

  • 説明: 物事が一定の方向に進行または発展する様子を表す。

▷ 우리 회사의 경향을 분석하다.
(私たちの会社の傾向を分析する。)

▷ 그는 경제의 경향을 예측했다.
(彼は経済の傾向を予測した。)

2️⃣ 方向

  • 説明: 特定の向きまたは進行方向を指す。

▷ 그는 이동의 경향을 파악하려고 했다.
(彼は移動の方向を把握しようとした。)

▷ 우리는 그의 경향을 관찰했다.
(私たちは彼の方向を観察した。)

💡 ヒント

「경향」は、物事が一定の方向性を持って進行する様子や、特定の向きを指すときに使われます。例えば、会社の業績の傾向を分析する、人々の行動の方向を観察するなど、多様なシチュエーションで使われます。