결집하다
1️⃣ 集まる
- 説明: 物事が一箇所にまとまることを示します。
▷ 우리는 회의를 위해 결집했다.
(私たちは会議のために集まった。)
▷ 모든 데이터가 한 곳에 결집되어 있다.
(全てのデータが一つの場所に集まっている。)
2️⃣ 結束する
- 説明: 一つの目標に向かって団結することを示します。
▷ 우리 팀은 승리를 위해 결집했다.
(私たちのチームは勝利のために結束した。)
▷ 그들은 공통의 목표를 위해 결집하였다.
(彼らは共通の目標のために結束した。)
📝 活用
現在形
基本形: 결집하다
ハムニダ体: 결집합니다
ヘヨ体: 결집해요
パンマル: 결집해
過去形
基本形: 결집했다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 결집했어요
パンマル: 결집했어
意志・推量
基本形: 결집하겠다
ハムニダ体: 결집하겠습니다
ヘヨ体: 결집하겠어요
パンマル: 결집하겠어
命令形
ヘヨ体: 결집하세요
パンマル: 결집해라
否定形
基本形: 결집하지 않다
ハムニダ体:
ヘヨ体: 결집하지 않아요
パンマル: 결집하지 않아
💡 ヒント
'결집하다'は物事が一箇所にまとまる意味と共に、一つの目標に向かって団結するという意味も持つ動詞です。集まるという一般的な意味だけでなく、特定の目的のもとでの結束や団結を表現するのにも使われます。