결정

1️⃣ 決定

  • ある事柄を明確に決める行為を意味する。

▷ 결정을 내리다.
(決定を下す。)

▷ 우리는 결정을 했다.
(私たちは決定をしました。)

2️⃣ 決断

  • ある問題に対する解決策をはっきりと決める行為を意味する。

▷ 그는 결정을 내렸다.
(彼は決断を下しました。)

▷ 결정을 해야 한다.
(決断をしなければならない。)

💡 ヒント

「결정」は名詞で、「決定」や「決断」などを意味します。一つの選択を明確にする、または問題解決のための方針を定めるといった状況で使用されます。例えば、「우리는 결정을 했다」(私たちは決定をしました)、「그는 결정을 내렸다」(彼は決断を下しました)などと使います。