검사
1️⃣ 検査
- 韓国語では「검사」は医療や技術などの分野で、何かをチェックまたはテストするアクションを指します。
▷ 진료를 받기 위해 검사를 받았습니다.
（診察を受けるために検査を受けました。）
▷ 학교에서 건강 검사를 받았습니다.
（学校で健康診断を受けました。）
2️⃣ 検察官
- 韓国語では「검사」は法律の分野で、公訴権を有する公務員を指します。
▷ 그는 훌륭한 검사였습니다.
（彼は優れた検察官でした。）
▷ 검사는 그 사건을 조사하고 있습니다.
（検察官はその事件を調査しています。）
💡 ヒント
「검사」は韓国語で「検査」または「検察官」を意味する名詞です。どちらの意味にもなるため、文脈により適切な意味を理解することが重要です。