건너편

1️⃣ 向こう側

  • 説明: 物体や場所の反対側を指す表現。

▷ 저기 건너편에 보이는 건물이 우리 학교야.
(あそこに見える建物が私たちの学校だよ。)

▷ 그는 건너편 거리에서 나를 보고 웃었다.
(彼は向こう側の道路から私を見て笑った。)

2️⃣ 反対側

  • 説明: 物事や意見の反対側を指す表現。

▷ 그녀는 항상 나와 건너편 입장이야.
(彼女はいつも私と反対の立場だ。)

▷ 건너편 팀은 우리의 주장을 받아들이지 않았다.
(反対側のチームは我々の主張を受け入れなかった。)

💡 ヒント

「건너편」は韓国語の名詞で、日本語では「向こう側」や「反対側」を意味します。物理的な場所や視覚的な距離、または意見や立場の反対側を指す表現として使用されます。例えば、「저기 건너편에 보이는 건물이 우리 학교야.」では、「あそこに見える建物が私たちの学校だよ。」という意味になります。