거절

1️⃣ 拒否

  • 説明: 何かを断る、または受け入れないことを表す。

▷ 그녀는 나의 제안을 거절했다.
(彼女は私の提案を拒否した。)

▷ 평화협정을 거절하는 것은 전쟁을 초래할 수 있다.
(平和協定を拒否することは戦争を引き起こす可能性がある。)

2️⃣ 却下

  • 説明: 提案や要求などが認められないことを表す。

▷ 그의 신청이 거절되었다.
(彼の申請が却下された。)

▷ 법원은 그의 항소를 거절했다.
(裁判所は彼の控訴を却下した。)

💡 ヒント

「거절」は日本語で「拒否」または「却下」を意味する名詞で、何かを断る、または受け入れないこと、または提案や要求などが認められないことを表します。例えば、「彼女は私の提案を拒否した」を韓国語で表すと「그녀는 나의 제안을 거절했다」、「裁判所は彼の控訴を却下した」を韓国語で表すと「법원은 그의 항소를 거절했다」となります。