갖추다
1️⃣ 備える
- 具体的な物や能力、状態などを持っている状態を表します。
▷ 韓国語の例文1
(이 일을 하려면 적어도 기본적인 컴퓨터 실력을 갖추고 있어야 해요.)
▷ 日本語訳1
(この仕事をするには少なくとも基本的なコンピューターのスキルを備えていなければなりません。)
2️⃣ 持つ
- 具体的な物や能力、状態などを持っている状態を表します。
▷ 韓国語の例文1
(그는 뛰어난 리더십을 갖추고 있습니다.)
▷ 日本語訳1
(彼は優れたリーダーシップを持っています。)
📝 活用
現在形
基本形: 갖추다
ハムニダ体: 갖춥니다
ヘヨ体: 갖추어요
パンマル: 갖추어
過去形
基本形: 갖췄다
ハムニダ体: 갖췄습니다
ヘヨ体: 갖췄어요
パンマル: 갖췄어
意志・推量
基本形: 갖추겠다
ハムニダ体: 갖추겠습니다
ヘヨ体: 갖추겠어요
パンマル: 갖추겠어
命令形
ヘヨ体: 갖추세요
パンマル: 갖춰
否定形
基本形: 갖추지 않다
ハムニダ体: 갖추지 않습니다
ヘヨ体: 갖추지 않아요
パンマル: 갖추지 않아
💡 ヒント
「갖추다」は具体的な物や能力、状態を「備える」または「持つ」ことを意味する韓国語の動詞です。より具体的な状態や能力を表すときによく使用されます。「갖추다」は多くの場合、何かを始める前や準備段階で使用され、必要なものや条件を揃えることを強調します。